Glossar

  1. ꜣw.t-jb „Realgar“
  2. jn.wt-Erscheinung (?)
  3. jny.t „Schnitzel (?)“, „Häcksel (?)“
  4. jnnk „Konyza (?)“
  5. jns.t-Beinpartie
  6. jzr „Tamariske“
  7. jt-šmꜥ.w „Vierzeilige (?) Gerste“
  8. jdg-Tuch
  9. ꜥw.t/jꜣw.t „Kleinvieh“
  10. ꜥmm „Gehirn (?)“
  11. ꜥbḫn-Frosch
  12. ꜥpnn.t-Tier
  13. ꜥfꜣ-Lattich (?)
  14. ꜥmꜥꜥ „Kerne/Körner (?)“
  15. ꜥnꜥr.t-Tier
  16. ꜥnḫ „lebhaft (?)“
  17. ꜥš-sḥn „Schicksal/Angelegenheit“
  18. ꜥḏn „Zerstörung/Narbe (?)“
  19. wꜣm-Frucht
  20. wꜣḏ n Sḫm.t „Papyrusamulett der Sachmet“
  21. wnm-znf „Blutfraß“
  22. wnḫ-Leiden
  23. wr.t-Geist
  24. wrm.yt-Leiden
  25. whj „Diarrhoe (?)“
  26. wsf „aufheben“
  27. wšꜥ.w „Kauen“
  28. wḏꜥ „Gebrochenes (?)“
  29. bꜣw-Machterweis
  30. bꜣq „Olivenöl“
  31. bjbj-Schädigung
  32. pnd „Bandwurm (?)“
  33. prš-Droge
  34. pšj-Pusteln
  35. mnj „Rötel (?)“
  36. mnjꜣ-Körperteil
  37. mr „Kanal“
  38. mrḥ.t 𓅬 „Gänsefett“
  39. mrḥ.t ḫꜣs.t „Bergteer (?)“
  40. mhwj-Milchfett
  41. mšpn.t „Hautflechte“
  42. mššw.t „Kopfekzem“
  43. njꜣjꜣ „Polei-Minze (?)“
  44. nn.yw „Die Ermatteten“
  45. nnšm „Milz“
  46. nḥd.t-Myrrhe
  47. ns-š „Teich-Zungen-Droge“
  48. nšꜣ-Wasserpflanze
  49. rʾ-Schlange
  50. rmn.t-Gefäß
  51. hq „Erkrankung am Kopf?“
  52. ḥfꜣ.t-Eingeweidewurm
  53. ḥm.w-Teile
  54. ḥmꜣ.t-mḥ.t „unterägyptisches Salz“
  55. ḥmḥm „Flucht“
  56. ḥnbꜣbꜣ „Pochen (?)“
  57. ḥr.tjw „Schreckensdämonen“
  58. ḥrr.t „Ungeziefer/Gewürm“
  59. ḥzꜣ „Pflanzenbrei“
  60. ḥzmn-dšr „Rotes Natron“
  61. ḥsb.w n wꜣḏ „ḥsb.w-Paste (?)“
  62. ḥsb.t „Gewürm (?)“
  63. ḥkꜣ (n.j) Nḥsj "(Schadens)zauber eines Nubiers"
  64. ḥkn (Verb?)
  65. ḥdb „anhalten“
  66. ḫꜣ.w-Blätter
  67. ḫꜣs.yt-Pflanzen
  68. ḫmt.ny „Dritter (Abguss) (?)“
  69. ḫs-Teil
  70. ḫt-ꜥwꜣ „versteinertes Holz“
  71. ḫt-ds „Stechholz“
  72. ẖpꜣ
  73. ẖr/ẖt-Teile (?)
  74. ẖsꜣ.yt-Balsam
  75. zꜣ-wr „‚Großer-Schutz‘-Droge“
  76. zꜣ-ḥmm „Kauter-Gehilfe“
  77. zrm.t „Datteltrester“
  78. sꜥm „schlucken”
  79. sbḥ „Aussatz/Lepra“
  80. sbtt.yt-Pflanze
  81. smj-Milchfett
  82. smt-Droge
  83. snwt.t-Winde
  84. sḫt-Droge
  85. sẖp „einnehmen (?)“
  86. sdb „einnehmen“
  87. sḏr-Getränk
  88. sḏḥ „Unterschenkel“
  89. šꜣms-Pflanzen
  90. šꜥ.t-Kleie (?)
  91. šw.t-Nmt.j „‚Feder-des-Nemti‘“-Pflanzen
  92. šf.w-Teil
  93. šf.wt „Schwellung“
  94. šzp.t-Droge
  95. šsm „gerötet; entzündet (?)“
  96. šd.yt „Graben“
  97. qꜣꜣ-Früchte (?)
  98. qꜣb-mꜣꜥ „gerader Darm“
  99. qtj.y(t) „Traum“
  100. kꜣmn „Augenleiden/Blindheit“
  101. kꜣkꜣ-Pflanze
  102. kfꜥ „Beute“
  103. kmw-Korn
  104. ksb.t Schirmakazie
  105. kṯm „Sicht(omen)“
  106. gngn.t-Pflanze
  107. tꜣ ꜥršn(.t) "Linsenkrankheit"
  108. tjꜥm-Pflanze
  109. twn-Pflanze
  110. tpꜣ.wt
  111. tpnn „Kreuzkümmel“
  112. thb.w
  113. tḥwꜣ-Pflanze
  114. tkꜥ „Absicht?“
  115. ṯrrw-Krankheit
  116. ḏꜣꜥ-Pflanze
  117. ḏꜣr.t Johannisbrot
  118. ḏwj.w-Vogel (?)
  119. ḏrḏ „Blätter“
  120. ḏsr.t „Starkbier“
  121. dšr „Leinsamen (?)“
  122. ḏd𓅆 „(In göttlicher Weise) gesprochen“
  123. ḏdb
  124. ḏdf.t "Gifttier"
  125. Chons, der Pläneschmieder
  126. Dja
  127. Gesättigt (mit) einer Sättigung
  128. Knoblauchzehe
  129. Krankheitsauslöser (?)
  130. MR-Dja
  131. Propolis
  132. Realgar
  133. Zahnleiste (?)