Papyrus BM EA 10731

Metadata

knowledge domains
Present location
Europe » Great Britain » (Cities K-N) » London » British Museum

Inventory number: EA 10731

Online collections

British Museum, Papyrus 10731 (21.07.2023)

Trismegistos TM 139349 (front/letter) (21.07.2023)

Trismegistos TM 755212 (back/amulet text) (21.07.2023)

Find spot
Unknown
Date
Era and Dynasty Dates » Pharaonic Period » New Kingdom » 19th Dynasty
Text type
recitation(s) » incantation(s)
Material
Organic » Fiber (from plants and animals) » Papyrus
Object type
Artefact » Writing surfaces » Scroll
Script
Hieratic
Language
Egyptian-Coptic » Egyptian » Middle Egyptian » Late Middle Egyptian with Late Egyptian influences
Editions

- Černý 1973: J. Černý, A Community of Workmen at Thebes in the Ramesside Period, Bibliothèque d’étude 50 (Le Caire 1973), 336.

- Edwards 1968: I. E. S. Edwards, Ḳenḥikhopshef’s Prophylactic Charm, in: Journal of Egyptian Archaeology 54, 1968, 155–160.

- KRI IV: K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical. Vol. IV, Monumenta Hannah Sheen dedicata 1 (Oxford 1982), 181.6-184.7 (synoptic edition).

- KRITA IV: K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions, Translated & Annotated: Translations. Volume IV. Merenptah & the Late Nineteenth Dynasty (Malden, MA, Oxford 2003), 133.

Bibliographic references

- Černý 1973: J. Černý, A Community of Workmen at Thebes in the Ramesside Period, Bibliothèque d’étude 50 (Le Caire 1973).

- Černý 1977 (= 1952): J. Černý, Paper & Books in Ancient Egypt. An Inaugural Lecture Delivered at University College London, 29 May 1947 (London 1977 (= 1952)).

- Edwards 1968: I. E. S. Edwards, Ḳenḥikhopshef’s Prophylactic Charm, in: Journal of Egyptian Archaeology 54 1968, 155–160.

- Fischer-Elfert 2015: H.-W. Fischer-Elfert, Magika Hieratika in Berlin, Hannover, Heidelberg und München, Ägyptische und Orientalische Papyri und Handschriften des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung Berlin 2 (Berlin 2015).

- Fischer-Elfert 2016: H.-W. Fischer-Elfert, „Lass keine Milde walden mit Nubien! Hüte dich vor seinen Einwohnern und seinen Magiern!“. Der nubische Dämon Sehaqeq, in: D. Raue (Hrsg.), Inschriften im Ägyptischen Museum –Georg Steindorff– der Universität Leipzig, Kleine Schriften des Ägyptischen Museums der Universität Leipzig 10 (Berlin 2016), 27–30.

- KRI IV: K. A. Kitchen, Ramesside Inscriptions, Historical and Biographical. Vol. IV, Monumenta Hannah Sheen dedicata 1 (Oxford 1982).

Online ressources

British Museum, Papyrus 10731 (21.07.2023)

Trismegistos TM 139349 (front/letter) (21.07.2023)

Trismegistos TM 755212 (back/amulet text) (21.07.2023)

Author
Dr. Lutz Popko
Author of metadata
Dr. Lutz Popko

Translation and Commentary

For complete metadata, translation, and commentary, see German version.