science in ancient egypt

  • Deutsch
  • English

TLA

[Translate to Englisch:] Das neue Projekt setzt auf die Ergebnisse der Vorgängerprojekte Altägyptisches Wörterbuch(BBAW und SAW) und Demotische Textdatenbank (Akademie Mainz) auf. In diesem Rahmen wurde, angefangen 1999 an der BBAW das neuartige Forschungsinstrument der digitalen, annotierten Textdatenbank für das Ägyptische konzeptionell und technisch entwickelt, programmiert und anschließend in einer gemeinsamen Arbeit durch Arbeitsstellen in Berlin und in Leipzig mit einer Auswahl an Texten und Textcorpora bestückt. Die Leipziger Arbeitsstelle war für das Corpus der altägyptischen Literatur zuständig. Weitere Forscher und Forschungsprojekte im Inland (NRW-Akademie, Göttinger Akademie) und Ausland (Leuven, Prag) haben sich für gewisse Texte oder Textgruppen beteiligt. Mit der selben Datenbankinfrastruktur wurde an der Mainzer Akademie eine parallele Textdatenbank für demotische Texte aufgebaut. Beide Textdatenbanken können im Internet über die selbe Plattform Thesaurus Linguae Aegyptiae gratis konsultiert werden.